Para kay San Antonio City Council, Mayor Nirenberg, at City Manager:
Ang People's Budget SA Coalition ay sumusulat sa iyo bilang mga nagtatrabahong tao ng San Antonio. Ang aming pangalan ay bago, ngunit kami ay kahit ano ngunit-kinakatawan ng higit sa 15 mga organisasyon, ang aming trabaho ay lumago mula sa mga dekada ng pagbuo na may libu-libo sa komunidad.
Sa nakalipas na mga buwan, nagsasagawa kami ng malalim na pakikipag-usap sa pang-araw-araw na mga San Antonian para malaman kung paano nakakaapekto ang badyet sa kanilang buhay—sa mga distrito, demograpiko, at edad, mula sa mga imigrante hanggang sa mga tagapagbigay ng kalusugan ng isip hanggang sa mga komunidad na walang bahay, sa loob ng pamahalaang lungsod at sa labas. .
Walang alinlangan na isang pananaw na ibinahagi sa inyong lahat at ng karamihan sa ating lungsod, lahat sila ay nagpahayag ng mga paraan na tinitiyak natin ang isang ligtas, patas, at maunlad na San Antonio—sa pamamagitan ng pagsasagawa ng prosesong nakasentro sa mga tao na nagreresulta sa isang badyet na tunay sumasalamin sa mga pangangailangan at halaga ng mga naninirahan sa lungsod na ito.
Sa kasalukuyan ang aming badyet ay kulang sa pananaw na iyon, ngunit maaari kaming magtulungan upang makarating doon.
Sirang Badyet
Nalilikha ang tunay na kaligtasan kapag pinangangalagaan natin ang ating mga tao, kabilang ang pagtiyak ng marangal na trabaho, matatag na pabahay, holistic na pangangalagang pangkalusugan, de-kalidad na edukasyon, at makulay na mga pampublikong espasyo. Ngunit sa loob ng maraming taon, ang mga pangangailangan ng tao na ito ay patuloy na nawalan ng pamumuhunan, sa halip na pabor sa pagpapalaki ng badyet ng "kaligtasan ng publiko". Kahit na ang mga katotohanan at kasaysayan ay nagsasabi sa atin na ang kriminalisasyon ay hindi solusyon.
Habang ang kategoryang “kaligtasan ng publiko” ay mabilis na lumalapit sa 66% ceiling commitment ng City Council mula 2017, nakikita natin ang Health, Library, Neighborhood and Housing Services, at Parks and Recreation na tumatanggap ng mga literal na pennies para sa bawat dolyar na nakukuha ng police. Ito ay hindi tunay na solusyon. Sa mga salita ni Chief McManus, "Kaunti lang ang ginagawa ng pulisya upang maiwasan ang krimen, tumutugon sila dito."
Ang katotohanan ay ang San Antonio ay nananatiling kabilang sa isa sa mga pinakamahihiwalay sa ekonomiya at pinakamahirap sa lahat ng mga pangunahing lungsod ng metropolitan sa buong bansa. Ang ating bayan ay nahihirapan. Ang aming mga pangangailangan ay hindi natutugunan. Hindi kayang bayaran ng mga tao ang renta, mga lampin, masustansyang pagkain, o ang kakayahang manirahan sa napapanatiling, abot-kaya, at naa-access na pabahay. Gayunpaman, ang pinakamahihirap na residente ng San Antonio ay patuloy na hindi papansinin at mawawalan ng pamumuhunan sa badyet na ito para sa FY 2023. Ito ay ipinapakita, sa isang bahagi, sa pamamagitan ng pag-defunding ng pampublikong transportasyon, na libu-libong tao ang umaasa sa pagsasagawa ng pang-araw-araw na gawain; ang pagpapalawak ng pagpupulis, at ang nabigong pagtatangka na mamuhunan ng $50 milyon na kinita sa kita ng CPS, pabalik sa mga komunidad na higit na maaaring makinabang mula sa labis na ito. Maraming tao ang nahihirapan pa rin sa kanilang singil sa kuryente pagkatapos ng pandemya at Winter Storm Uri.
Alam namin na ang mga istrukturang disinvestment na binanggit sa itaas ay lumilikha ng eksaktong mga kundisyon na nagsisilbi lamang upang makatulong na mapanatili ang kawalang-tatag at pinsala sa loob ng aming mga komunidad.
Alam din natin na ito ay isyu ng demokrasya at patas na representasyon sa San Antonio. Ang proseso ng badyet ay kadalasang isinasagawa sa likod ng mga saradong pinto, na nag-iiwan ng ilang mga pagkakataon bawat taon para sa pampublikong opinyon at direksyon. Dagdag pa, nakikita namin ang lungsod na nakikipag-ugnayan sa parehong mga tao bawat taon para sa input ng badyet, sa halip na gumawa ng tunay na pagsisikap na pag-iba-ibahin at palawakin ang mga kalahok. Para sa isang tunay na patas na proseso ng pakikilahok, dapat ituon ng lungsod ang mga pagsisikap sa pakikipag-ugnayan para sa lahat ng indibidwal, sa lahat ng antas ng pagkamit ng edukasyon, mga hadlang sa wika, mental/pisikal na kakayahan , at limitadong accessibility sa teknolohiya.
Solusyon ni San Antonio
Ang ganap na pagpopondo sa ating mga komunidad ay ang daan patungo sa tunay na kaligtasan sa isang maunlad na San Antonio. At, ayon sa maraming miyembro ng komunidad na aming nakasama, ganito kami makakarating doon nang sama-sama:
- Isang mas democratized at participatory budgeting na proseso
- Wala nang patuloy na pagtaas sa badyet ng pulisya mula sa Pangkalahatang Pondo - sa halip ay pondohan ang mga programa pagkatapos ng paaralan, mga programang interbensyon sa karahasan, kalusugan ng isip, at mga serbisyo ng tao upang matugunan ang ilan sa mga ugat na sanhi ng krimen
- Isang pagkilala na ang pagtugon sa kahirapan ay ang pinakamahusay na solusyon sa pagpigil sa krimen, HINDI higit pang pulis
- Mamuhunan sa pagwawakas ng kawalan ng katiyakan sa pagkain at mga disyerto ng pagkain, at mamuhunan sa naa-access, napapanatiling, at abot-kayang pampublikong transportasyon at pabahay na sumasaklaw sa bawat sulok ng San Antonio
Ang mga organisasyong binubuo ng ating koalisyon ay umiiral para sa layunin ng pagbibigay-kapangyarihan at pakikipaglaban sa ating komunidad. Noong Agosto, bago ihayag ang badyet ng lungsod, nagtipon kami ng mahigit animnapung nagtatrabahong San Antonian upang marinig ang kanilang mga kuwento, kung ano ang kailangan nilang madama na ligtas, at kung paano nila gustong ipakita ng badyet ng lungsod ang kanilang buhay. Ang mga miyembro ng komunidad mula sa bawat distrito ay humantong sa amin sa apat na layunin sa itaas at kami ay nakatuon sa paggawa ng mga ito ng katotohanan sa pamamagitan ng naaaksyunan na mga bagay sa patakaran.
Bagama't lumipas na ang ikot ng badyet na ito, nagsisimula pa lang ang ating trabaho. Naniniwala kami na ang FY 2024 sa susunod na taon ay magiging isang hindi kapani-paniwala at makasaysayang pagkakataon upang magtulungan at simulan ang pagbabago ng San Antonio sa liveable na pananaw na ibinabahagi namin. Inaanyayahan namin kayong lahat na makipag-ugnayan at makipagtulungan sa amin sa darating na taon.
Ang bawat indibidwal sa San Antonio ay karapat-dapat sa isang lungsod na maaari nilang pakiramdam na ligtas at umunlad. Magtulungan tayo upang pondohan ang hinaharap na iyon.
nilagdaan,
Ang People's Budget SA Coalition
Layunin ng People's Budget SA Coalition na lumikha ng isang badyet at proseso ng lungsod na nakasentro sa mga tao na sumasalamin sa mga pangangailangan at kagustuhan ng komunidad nito at nagtataguyod ng kaligtasan, kalusugan, kagalingan, at kalayaan para sa lahat, sa pamamagitan ng pakikipagtulungan at pagbibigay ng kapangyarihan sa mga kulang sa representasyon, hindi nabibigyan ng serbisyo, at hindi makapagtaguyod para sa kanilang sarili sa pamamagitan ng edukasyon, pag-abot sa komunidad, pagkilos sa katutubo, at adbokasiya ng sibiko.