Ipinagmamalaki namin ang aming komunidad para sa pagpapadala ng daan-daang mga email, tawag at tweet, at pakikilahok sa maraming patotoo na humihiling sa Konseho na maging matapang at iboto ang isang kontrata na hindi pa rin nakikita ang marka para sa marami sa atin. Nangibabaw ang aming mga kahilingan sa salaysay kapwa sa pampublikong komento at sa dais. Umaasa kami na maipapaalam nito ang mga hakbangin sa patakaran sa hinaharap – kung ang mga ito ay pasimulan ng konseho ng lungsod o ng komunidad mismo.
Nagpapasalamat kami kay Councilmembers Jalen McKee-Rodriguez, Teri Castillo, Mario Bravo sa kanilang mga boto laban sa kontrata. Kami ang may pinakamaraming boto laban sa isang kontrata ng pulisya kahapon sa tatlong boto, na nagpapakita na hindi na kami handa na maging malakas ang sandata ng SAPOA at bulag na pumirma sa mga kontrata na hindi nakakatugon sa pinakamataas na pamantayan para sa aming komunidad.
Sa 5 pangunahing lungsod sa Texas, ang San Antonio ay nananatiling isa lamang na walang independent review board. Susuriin ng ACT 4 SA ang bawat opsyon na posible kung paano pagbutihin ang aming sistema ng pagbabantay ng sibilyan sa mga darating na taon na humahantong sa aming susunod na mga negosasyon sa kontrata.
Ang pare-parehong pagbanggit ng mga kawani ng lungsod ng Kabanata 143 at 174 bilang mga hadlang sa mga repormang hinahanap natin ay nakaliligaw. Habang ang kontrata ay nasa ilalim pa ng negosasyon, maaari kaming magsikap na amyendahan ang anumang mga hadlang sa pag-access sa rekord ng pagdidisiplina na hahadlang sa aming pagkakaroon ng isang tunay na independyente, maimbestigahan na lupon ng pagsusuri ng sibilyan na aming hinihiling. Sa sandaling maaprubahan ang kontrata, kailangan nating maghintay ng isa pang 5 taon upang matugunan ang partikular na repormang ito sa pamamagitan ng mga negosasyon sa kontrata, na ngayon ay ating realidad.
Malinaw na tayo bilang komunidad ay magkakaroon ng ilang gawain sa antas ng estado upang tunay na maitayo ang may pananagutan, mahabagin, at malinaw na kontrata na nararapat makita ng San Antonio kung saan tayo sa wakas ay makakakuha ng upuan sa hapag. Ang ACT 4 SA ay handang gawin ang gawaing iyon, at kakailanganin natin ang buong bigat ng komunidad sa likod natin upang makamit ang mga kinakailangang repormang ito.
Panghuli, kami ay labis na nadismaya sa mga mapanlinlang at out of line na mga komento na ginawa ng Councilmember Phyllis Viagran. Ang patuloy na pagpapatuloy ng "defund" na komedya ay nakakapinsala sa misyon ng tunay na pananagutan ng pulisya at sa mga buhay na naapektuhan ng brutalidad ng pulisya, at nagpapakita ng kawalan ng paggalang sa gawaing ginawa ng komunidad upang matupad ang misyon na ito. Sa hinaharap, umaasa kami na ang diyalogo sa pagitan ng mga halal na opisyal at ng publikong kanilang kinakatawan ay mananatiling transparent, mahabagin at may pananagutan.
Tagalog 
English 
Spanish 
Chinese 
Arabic 
