للنشر الفوري

13 مايو 2022

بيان قانون رقم 4 بشأن الموافقة على عقد CBA

نحن فخورون جدًا بمجتمعنا لإرساله مئات رسائل البريد الإلكتروني والمكالمات والتغريدات، والمشاركة في العديد من الشهادات التي تطلب من المجلس أن يتحلى بالشجاعة ويصوت ضد عقد لا يزال يفتقر إلى الهدف بالنسبة للعديد منا. سيطرت مطالبنا على السرد سواء في التعليقات العامة أو على المنصة. نأمل أن يتمكن هذا من إعلام مبادرات السياسة المستقبلية - سواء كانت من قبل مجلس المدينة أو المجتمع نفسه. 

نحن ممتنون لأعضاء المجلس جالين ماكي رودريجيز وتيري كاستيلو وماريو برافو على تصويتهم ضد العقد. لقد حصلنا أمس على أكبر عدد من الأصوات ضد عقد للشرطة على الإطلاق بثلاثة تصويتات، مما يدل على أننا لم نعد على استعداد للخضوع لسيطرة SAPOA والتوقيع بشكل أعمى على عقود لا تلبي أعلى المعايير لمجتمعنا.

من بين المدن الخمس الكبرى في ولاية تكساس، تظل سان أنطونيو المدينة الوحيدة التي لا يوجد بها مجلس مراجعة مستقل. سوف تقوم ACT 4 SA باستكشاف كل الخيارات الممكنة حول كيفية تحسين نظام الرقابة المدنية لدينا في السنوات القادمة التي تسبق مفاوضات العقد التالي. 

إن الإشارة المستمرة من قبل موظفي المدينة إلى الفصول 143 و 174 باعتبارها عائقًا أمام الإصلاحات التي نسعى إليها كانت مضللة. وبينما كان العقد لا يزال قيد التفاوض، كان بوسعنا أن نعمل على تعديل أي حواجز تحول دون الوصول إلى السجلات التأديبية والتي قد تمنعنا من تشكيل هيئة مراجعة مدنية مستقلة حقيقية للتحقيق، وهو ما نطالب به. وبمجرد الموافقة على العقد، كان علينا أن ننتظر خمس سنوات أخرى لمعالجة هذا الإصلاح من خلال مفاوضات العقد، وهو ما أصبح واقعنا الآن. 

من الواضح أننا كمجتمع سوف يكون لدينا بعض العمل الذي يتعين علينا القيام به على مستوى الدولة لبناء العقد المسؤول والرحيم والشفاف الذي تستحقه سان أنطونيو - العقد الذي نحصل فيه أخيرًا على مقعد على الطاولة. إن ACT 4 SA مستعدة للقيام بهذا العمل، وسوف نحتاج إلى كامل ثقل المجتمع خلفنا لتحقيق هذه الإصلاحات اللازمة.

وأخيرًا، نشعر بخيبة أمل شديدة إزاء التعليقات المضللة والخارجة عن الخط التي أدلت بها عضوة المجلس فيليس فياجران. إن الاستمرار في إدامة مهزلة "سحب التمويل" يضر بمهمة المساءلة الحقيقية للشرطة وأرواح المتضررين من وحشية الشرطة، ويظهر عدم احترام للعمل الذي يقوم به المجتمع لتحقيق هذه المهمة. في المستقبل، نأمل أن يظل الحوار بين المسؤولين المنتخبين والجمهور الذي يمثلونه شفافًا ورحيمًا وخاضعًا للمساءلة.

معلومات الاتصال بالوسائط

أناندا توماس

arArabic