الفصل الرابع: رد جنوب إفريقيا على جرائم قتل روبين جارسيا وريتشارد رودريجيز - جريمتا قتل على يد شرطة جنوب إفريقيا في أسبوع واحد

شرطة سان فرانسيسكو في طريقها لأن تصبح قوة الشرطة الأكثر فتكًا في أمريكا هذا العام

لقد قتلت إدارة شرطة سان أنطونيو للتو شخصًا ثانيًا في ثالث حادث إطلاق نار يشارك فيه ضابط في غضون أسبوع واحد - وهو رقم مذهل ومرعب تمامًا.  

لم يعد بإمكاننا قبول عنف الشرطة في مجتمعاتنا.

تتقدم جمعية ACT 4 SA بخالص تعازيها لأسر الضحايا روبين جارسيا و ريتشارد رودريجيز. ونحن أيضًا على استعداد لتقديم ما نستطيع من الموارد والدعم والخدمات لكلا العائلتين - ونحن مستعدون للاحتجاج واتخاذ الإجراءات بمجرد إخبارنا بذلك.

إن إدارة شرطة سان فرانسيسكو في طريقها إلى أن تصبح واحدة من أكثر أقسام الشرطة فتكًا في البلاد. للسياق، شرطة لوس أنجلوس كان لدى إدارة شرطة لوس أنجلوس 29 ضابطًا متورطًا إطلاق النار في عام 2023. شهدت شرطة سان فرانسيسكو 28 حادثة إطلاق نار شارك فيها ضباط (بما في ذلك الثلاثة هذا الأسبوع) هذا العام، مع 12 حالة وفاة. تخدم شرطة لوس أنجلوس عددًا من السكان يبلغ حوالي 4 ملايين شخص مع 12000 موظف - ما يقرب من 9000 من الضباط ذوي الزي الرسمي. يبلغ عدد سكان سان أنطونيو حوالي 1.5 مليون شخص مع حوالي 3000 يعملون في الإدارة - 2500 منهم من الضباط ذوي الزي الرسمي. هذا ربع حجم لوس أنجلوس

الأسوأ من ذلك - أن وسائل الإعلام الخاصة بنا رسمت الرواية من أفراد مجتمعنا المفقودين باعتبارهم "مجرمين" و"مشتبه بهم" لديهم سوابق جنائية وهربوا من الشرطة، تلميح إلى أن هؤلاء الناس يستحقون ذلكولكن مع وجود قوة شرطة مميتة وعنيفة إلى هذا الحد، وسجن في الأخبار مؤخرًا بسبب وجود عدد كبير من الوفيات داخل جدرانه، ما السبب الذي يجعلهم لا يهربون؟ إنهم يفرون من أجل البقاء. يتعين علينا أن نكشف عن هذه المحاولة لاغتيال الشخصية في وسائل الإعلام والتي تبتلي الأسر الحزينة. تقع على عاتق شرطة سان فرانسيسكو مسؤولية استقبال الأشخاص سالمين أحياءً - وإذا لم تتمكن من جعل هذا عادة منتظمة، فعليك التخلي عن الشارة.

لم يكن الضابط الذي أطلق النار على روبن يستجيب لاستدعاء يتعلق بروبن، ولم يشهد جريمة. يقول إنه رأى مسدسًا، لكن تكساس ولاية تسمح بحمل السلاح دون تصريح. والأسوأ من ذلك، أن عائلته قالت إنها تعتقد أن روبن كان يحمل مكبر صوت فقط. وذكر جاره أن روبن كان على الأرض بالفعل ويداه خلف ظهره عندما أطلق الضابط النار على روبن 4 أو 5 مرات - قوة مفرطة واضحة. كان روبن محبوبًا، ومعروفًا بأنه مخلص وموثوق به وأب لسبعة أطفال. هذا ما يجب أن يكون موجودًا - وليس حقيقة أنه كان لديه تفاعلات سابقة مع النظام القانوني الجنائي الذي كان لا علاقة لهذا التفاعل المحدد مع الشرطة.

في حين أننا لم نتواصل مع عائلة ريتشارد، نود أن نوضح أن لا يزال لدى الشاب البالغ من العمر 18 عامًا حياته بأكملها أمامه ولا يستحق أن تنتهي حياته بهذه الطريقة العنيفة. إنه ابن شخص ما، وصديق، وابن عم، وشقيق، وهو جزء من هذا المجتمع. في هذه المرحلة، لا توجد سوى معلومات قليلة جدًا عن الحادث، في الوقت الحالي لا نستطيع الاعتماد إلا على رواية واحدة وهي رواية القاتل. 

إن نظام العدالة الجنائية فاسد وغير متوازن، وهو نتاج للعنصرية والحقد وإثارة الخوف. إن فقدان الأفراد لحياتهم بهذه الطريقة غير العادلة ليس شرًا فحسب، بل إنه أمر غير مقبول في مجتمعنا. لم يعد من الواجب علينا أن نبرر قتل الأبرياء بسبب أفعال ارتكبت في الماضي. إن استخدام سجل الجرائم كوسيلة لتبرير قتل أعضاء مجتمعنا يوضح مدى الظلم الحقيقي للنظام ككل.

كان يوم 22 أكتوبر يومًا وطنيًا للاحتجاج ضد وحشية الشرطة وتجريمها- في نفس اليوم الذي قتلت فيه الشرطة روبن. اجتمعت أكثر من اثنتي عشرة أسرة من أسر الضحايا، والعديد من الحاضرين، مع مؤسسة ماركيز جونز وACT 4 SA لتكريم العديد من أرواح المجتمع التي فقدت بسبب عنف الشرطة محليًا تضامنًا مع هذا اليوم من العمل. حضر عدد قليل من وسائل الإعلام، ولم يتمكن أي مسؤول منتخب أو قادة مدينة أو مقاطعة من الحضور على الإطلاق. لا يزال صمتهم يصم الآذان حتى مع استمرار عنف الشرطة في الحدوث بشكل متكرر في مناطقهم. إذا كنت محايدًا في مواقف الظلم، فقد اخترت جانب الظالم - نقطة.

لذلك، فإننا نقول إنه لا ينبغي لنا أن نحتفل بعد الآن برجال الشرطة لإحرازهم تقدمًا في مجال الصحة العقلية والرعاية التي تعهدت بها مجتمعاتنا - في كثير من الأحيان مقابل زيادة ميزانية الشرطة. ونرى بوضوح شديد، في لحظات الخسارة والحزن هذه، الثغرات في نظام العقوبات الذي يتبعونه. نحن بحاجة إلى الوقوف ضد جرائم القتل والسجن التي ترتكبها الشرطة كرد فعل على المشاكل الأعمق في مجتمعنا وعلاقاتنا مع بعضنا البعض. من غير المقبول أن نستمر في فقدان أحبائنا بهذا المعدل بعد الآن. 

نحن نطلب منك، سان أنطونيو، أن تسمح لهذه العائلات بالوقت الكافي للحزن، ودعمهم في تحمل تكاليف دفن أحبائهم، وعندما يتخذون القرار باتخاذ إجراء، أن تتابعه. لا عدالة لا سلام!